Іноземці та особи без громадянства можуть складати теоретичний іспит з ПДР англійською мовою

У сервісних центрах МВС розширюють доступність послуг для іноземних громадян та осіб без громадянства, які проживають в Україні. Від 30 вересня 2026 року під час складання теоретичного іспиту з правил дорожнього руху вони можуть обрати зручну для себе мову інтерфейсу — українську або англійську. На Миколаївщині вже двоє наших відвідувачів скористалися такою можливістю: в Миколаєві та у Вознесенську.

Раніше складання теоретичного іспиту відбувалося виключно державною мовою. Це створювало додаткові труднощі для іноземців, які приїхали в Україну на навчання, роботу чи проживають тут на законних підставах.

Відповідні зміни передбачені наказом Міністерства внутрішніх справ України № 501.

Хто може скористатися послугою та які документи потрібні

Скористатися правом на складання іспиту англійською мовою можуть лише іноземці та особи без громадянства, які перебувають в Україні на законних підставах.

Для допуску до складання теоретичного іспиту кандидату необхідно надати адміністратору сервісного центру МВС такий перелік документів:

1. Документ, що посвідчує особу та підтверджує законність перебування в Україні:

• Посвідку на постійне проживання або посвідку на тимчасове проживання;
• Або дійсний паспортний документ (чи документ, що посвідчує особу без громадянства) разом із завіреним у встановленому порядку перекладом на українську мову.

2. Ідентифікаційний код (РНОКПП) — за наявності.

3. Дійсну медичну довідку про придатність до керування транспортним засобом.

4. Квитанцію про сплату адміністративної послуги

Як записатися на іспит

Зареєструватися на складання теорії можна двома способами:

• Онлайн: через Е-запис на офіційному сайті ГСЦ МВС або відповідний застосунок: App Store, Google Play.
• Офлайн: через термінал самообслуговування безпосередньо в приміщенні обраного сервісного центру МВС.

Сервісні центри МВС продовжують послідовно впроваджувати європейські стандарти та створювати рівні умови для отримання державних послуг.

Сервісні центри МВС