Перебуваєте за кордоном і потрібно оформити ДОВІРЕНІСТЬ для дій в Україні

Купівля чи продаж майна, спадщина, отримання документів або представництво в держорганах — усе це можна доручити довіреній особі, навіть перебуваючи в іншій країні.

 Є два основних шляхи оформлення:

 Через консульство України

• Плюс: Документ одразу складається українською мовою та не потребує перекладу чи легалізації.

• Зверніть увагу: Консул вносить довіреність до Єдиного реєстру. Якщо доступу до бази немає, в Україні знадобиться подати заяву нотаріусу для її реєстрації.

 Через місцевого (іноземного) нотаріуса

• Документ складається мовою країни перебування.

• Для використання в Україні знадобиться апостиль або легалізація (окрім країн, з якими діють двосторонні угоди, як-от Польща чи Чехія).

• В Україні документ обов’язково треба перекласти українською та посвідчити переклад у нотаріуса.

 Покроковий алгоритм дій:

1. Запис — забронюйте слот у консульстві або у нотаріуса.

2. Проєкт документа — підготуйте текст чітко з повноваженнями, даними сторін та терміном дії (для дарування обов’язково вкажіть ПІБ обдаровуваного!).

3. Візит з документами — візьміть свій паспорт (УКР/закордонний), РНОКПП (код), копію паспорта представника та документи за темою (на майно, спадщину тощо).

4. Оплата — сплатіть консульський збір або послуги нотаріуса.

 Важливо: Якщо ви оформлювали довіреність в іноземного нотаріуса, переконуйтеся в наявності апостиля перед відправкою документа в Україну!

Джерело: ЦНАП - Дія Центр \ Нововолинськ